04 septembre 2008
Hervé Roten : conférence le 4 septembre 2008
Hervé Roten
" Il y a des musiques juives ...."
Pour lire la suite :
Républicain_lorrain_3_septembre_2008
Conférence d'Hervé Roten
Décrire la diversité des traditions musicales juives relève d'une véritable gageure. Tel est pourtant le dessein de ce livre qui propose un parcours de l'évolution de la musique du peuple hébreu jusqu'à l'éclatement stylistique des musiques liturgiques juives actuelles. Au cours de ce voyage, l'auteur aborde notamment l'émergence de la poésie religieuse (piyyutim), l'éclosion des grands mouvements mystiques et des grandes traditions du chant synagogal d'Europe orientale. Quelques escales choisies nous amènent à découvrir la vie musicale des anciennes communautés marranes du Sud-Ouest de la France, la richesse du patrimoine musical des juifs de Djerba ou bien encore l'étonnante liturgie des Juifs éthiopiens. Ce livre propose enfin des outils méthodologiques applicables à l'ensemble des musiques juives. Le disque, qui réunit des documents d'archives et des enregistrements de l'auteur, illustre cet itinéraire musical, de la cantillation biblique aux interprétations des grands " cantors ".
Hervé Roten et William Schumann
Photo Philippe Hoch
Jeudi 4 septembre à 20h15
"Introduction aux Musiques juives"
Voyage à travers 4000 ans d'histoire
Couvent des Récollets à Metz
17 août 2008
Exposition " Enchantements de la musique Klezmer"
Archives Municipales de Metz
Couvent des Récollets
Tableaux, photographies et personnages recréent, à travers l'exposition, l'ambiance de la musique klezmer initiée par les musiciens juifs itinérants ashkénazes dans toute l'Europe centrale et orientale
pour écouter cette vidéo "Le violon juif" un clic sur
l'icône son de Deezer dans la colonne de droite
.
Pour en savoir plus sur : l'histoire, les instruments, la construction musicale, l'improvisation, les thèmes, les chants yiddish, le blog de Michel Borzykowski .
A consulter une bibliographie et une discographie avec de multiples liens
c'est : ICI
Michel Borzykovski
Introduction aux musiques juives : conférence d'Hervé Roten
Introduction aux musiques juives
Voyage à travers 4000 ans d'histoire
Jeudi 4 septembre à 20h15
Couvent des Récollets
METZ
Accueil de William Schumann, professeur de philosophie
conseiller municipal délégué à la culture
Photo Philippe Hoch
Présentation de Philippe Hoch
Depuis une vingtaine d’années, les musiques juives ont le vent en poupe. Inscrites dans le courant des musiques du monde, elles offrent un foisonnement musical apte à plaire à tous publics. De la musique instrumentale klezmer aux chants hassidiques ou yiddish, des chansons judéo-arabes et judéo-espagnoles à la musique synagogale, le champ des musiques juives est aussi vaste que composite. Il est caractérisé par l’expérience de la diaspora, lieu de rencontre et de confrontation des idées mais aussi des cultures. Ainsi n'existe-t-il pas une mais des musiques juives, chacune d'entre elles résultant d'une histoire et d'un environnement culturel spécifiques.
Luth et flûte
Mashala (Félicitations) musique judéo-espagnole
Comprendre et entendre ces musiques dans leur dimension historique et culturelle, tel est l’objectif de cette conférence, agrémentée de nombreux extraits sonores, qui nous propose un voyage dans l’espace temps à travers 4000 ans de musiques juives.
Musique klezmer : origines et traditions,
itinéraire d'une musique qui rassemble et réjouit
Pour lire l'article d' Hervé Roten
"Musiques juives, musique hybrides"
c'est ICI
Illustration extraite du site http://zemervekinor.free.fr/musique.htm
Rencontre avec Didier Francfort : le 21 septembre
Audrey Roncigli, doctorante a une double formation de violoniste et d'historienne. Elle prépare actuellement une thèse sur Léonard Bernstein comme figure de passeur culturel. Ses recherches sur Furtwängler sont en cours de publication.
Pour en savoir plus Leonard Bernstein
Pour en savoir plus sur Wilhelm Fürtwangler
David Oïstrakh et Jasha Heifetz : deux parcours de violonistes juifs.
Jean-Sébastien Noël, enseignant dans le secondaire, achève une thèse sur la musique contemporaine et l'apport des traditions liturgiques juives après 1945 en Europe centrale et aux Etats-Unis.
Gyögy Ligeti et Steve Reich : proposition d'étude comparée de deux expériences musicales face à la culture juive et au génocide, en Europe centrale et aux Etats-Unis.
Itzaak Dounaïevsky et Irving Berlin : cultures musicales populaires et judéïté.
DIDIER FRANCFORT
est co-directeur du CERCLE (Centre de Recherche sur les Cultures Littéraires Européennes à Nancy 2) et professeur d'histoire contemporaine. Il est spécialiste d'une histoire culturelle étudiant la place de la musique dans la construction des cultures nationales et dans les processus d'identification.
Il a publié : Chants des nations musiques et cultures en Europe, Hachette, 2004 et Culture de la provocation. Réflexions interdisciplinaires, Presses universitaires de Nancy, 2007
11 août 2008
Michèle Tauber et les Yiddish Balkans
Michèle Tauber
et les Yiddish Balkans
Dimanche 21 septembre à 20h00
Salle de l'Esplanade -Arsenal
Entrée libre selon la limite des places disponibles
Michèle Tauber est universitaire en langue et littérature hébraïque, interprète de musiques juives et conteuse. Elle a chanté dans différentes villes de France et en Europe. Son répertoire est composé de chansons du folklore yiddish et de poètes yiddish (Manguer, Gebirtig, Sholem Alekhem), de poèmes en langue hébraïque mis en musique (Natan Alterman, Haim Gouri, Naomi Shemer) et de romances du folklore russe.
Elle se produit en compagnie de Micha Nisimov accordéoniste et compositeur, de Efim Zoubritsky violoniste et de Frédéric Fraysse contrebassiste.
