11 octobre 2009
Une formidable rencontre entre les JECJ-Lorraine et la Coordination des Berbères de France
Jeudi 12 octobre 2009, dans le Grand salon de l'Hôtel de Ville de Metz, Berbères et Juifs se sont rencontrés pour passer une soirée placée sous le signe de l'amitié et du partage. Un public nombreux est venu écouter les témoignages d'Hacène Lekadir, conseiller municipal, de Stéphanie Sadoune présidente de la Coordination Berbère de Lorraine, Désirée Mayer présidente des JECJ-Lorraine, et William Schuman conseiller municipal. Ces quatre étonnantes personnalités aux parcours familiaux et professionels différents ont démontré que deux communautés qui se respectent trouvent la voie du partage et de la tolérance.
Un grand succès pour cette soirée !
Thierry Jean, adjoint au maire de Metz Dominique Gros, a accueilli les participants et rappelé l'esprit d'ouverture que défend la municipalité
de gauche à droite Thierry Jean, William Schuman, Stéphanie Sadoune, Philippe Hoch,
Désirée Mayer, Hacène Lekadir
Photo François Keim
Pour évoquer la présence juive en Afrique du Nord, la CBF avait invité Nasser-Victor Boudjou, artiste et journaliste. Celui-ci rappela que Juifs et Berbères vivaient en bonne harmonie dans le respect des traditions de chacune des communautés.
Photos Laurence et Alain Aisene
Photos fournies par Stéphanie Sadoune
07 octobre 2009
Manifestations interculturelles festives
Ensemble au sein de la République :
Berbères et Juifs
mémoires et traditions en partage
Organisées dans le cadre des Journées européennes de la culture juive, en association avec la Coordination des Berbères de France, la CBF et JECJ-Lorraine proposent à leurs concitoyens deux manifestations interculturelles festives.
Placée sous le signe de la convivialité et du dialogue interculturel, la première rencontre aura lieu le jeudi 8 octobre, de 19h00 à 23h00, dans le Grand salon de l’Hôtel de Ville, à Metz.
au programme :
une table ronde, des musiques traditionnelles,
une conférence, un buffet convivial et
un concert de la Chorale Chalom
La réunion du dimanche 13 décembre, à partir de 18 h 00 sera conçue dans la continuité de la précédente, elle se placera sous le signe de la connaissance et des savoirs partagés. Les conférences de prestige, les animations poétiques et musicales, le buffet convivial, consolideront les liens d’amitié dans l’ouverture sur la cité.
Berbères et Juifs ensemble le 8 octobre 2009
Paru dans le journal La Semaine
Jeudi 8 octobre à partir de 19h00
Grand salon de l'Hôtel de Ville de Metz
Avec la Coordination des Berbères de France,
et les JECJ-Lorraine
19h00
Accueil en musique
Allocution de bienvenue de Monsieur Thierry Jean
adjoint au maire de Metz
Dominique Gros
19h15
Table ronde des responsables de la vie civile et associative
animée par M.Philippe Hoch
Mémoires et traditions en partage
Intervenants
Hacène Lekadir, conseiller municipal, ancien président des CBFMessaoud Sayad, Pascal Douane
William Schuman, conseiller municipal, ancien président des JECJ
Stéphanie Sadoune, présidente des CBF
Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine
Buffet en musique - spécialités juives et berbères
Animation musicale
20h30
Artiste, journaliste, Nasser-Victor Boudjou évoquera :
La présence des juifs en Afrique du nord
21h15
Chorale Chalom, concert
sous la direction de Marie-Aurore Picard,
clarinette : Estelle Guichoux, violoncelle : Claire Moret
21h40
Chants en commun : Chants juifs et berbères,
sous l’égide des musiciens présents
22h00
Buffet-desserts
11 septembre 2009
Inauguration des JECJ-Lorraine : le 6 septembre 2009 à Metz
Inauguration des JECJ-Lorraine en présence de Marie-Jo Zimmermann, députée de la Moselle, Antoine Fonté adjoint au maire de Metz, Dominique Gros, Marielle Olesinski adjoint au maire de Metz, Hacène Lekadir conseiller municipal, François Grosdidier député de la Moselle et maire de Woippy.
Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine,
en présence de Bruno Fizson, Grand Rabbin de la Moselle
annonce le programme des manifestations 2009 dont le thème, cette année, Fêtes et traditons, s'inscrit autour de la solidarité et du partage. Rencontres, échanges, dialogues vers d'autres cultures sont les axes majeurs de l'association.
Concert liturgique à la synagogue de Metz
Michel Heyman
Le 6 septembre 2009, Michel Heyman et Jean-Marc Israël ont donné un concert liturgique dans la grande synagogue de Metz.
Dr. Jean-Marc Israël
à gauche Hacène Lekadir et Désirée Mayer
