28 novembre 2009
Ensemble au sein de la République : interrogations et valeurs en partage
Dimanche 13 décembre à partir de 18h00
Hôtel de Ville de Metz
Ensemble au sein de la République
interrogations et valeurs en partage
18h00 : allocution de Monsieur Dominique Gros, maire de Metz
En partenariat avec la Coordination des Berbères de France, deux grandes rencontres interculturelles avaient été programmées.
Placée sous le signe de la convivialité, la 1ère rencontre a proposé un programme festif et culturel qui, grâce à vous tous, a remporté un très vif succès. De cet élan fraternel, les deux associations soutenues par la ville de Metz, souhaitent maintenir les effets et approfondir la réflexion et les valeurs en partage.
La réunion du dimanche 13 décembre sera conçue dans la continuité de la précédente, elle se placera sous le signe de la connaissance, des savoirs, des échanges et de l’art.
A 18h30 : Martine COHEN, chargée de recherche, au CNRS, membre du laboratoire : Groupe Sociétés, Religions, Laïcités traitera d’un sujet capital : « Les évolutions de la société française face aux affirmations identitaires ».
19h50 : buffet convivial de spécialités juives et berbères
20h20 : animation musicale
A 20h30 : Claudia CALVIER, metteur en scène et professeur d’art dramatique au Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz dirigera une lecture avec et en présence de Mireille Cukier-Jakubovicz, auteur d’un recueil qui, dans l’harmonie, fait chanter les langues : « Un olivier au bout du chemin »
La conférence suivie du débat, les animations poétiques et musicales, les expositions et un buffet convivial, pour lequel nous comptons aussi sur vous, permettront de mieux se comprendre et consolideront les liens d’amitié dans l’ouverture sur la cité.
Animation musicale
21h15 : le groupe ALPHA 92, dirigé par Ouali SEFFAR
(chants et instruments amazigh-métissés-traditonnels)
Ensemble Ciokerly, M. Lin musiques juives
Ensemble Ciokerly
Expositions
Les associations CBF, CULTURES 21 et M. Mebarki
présentent deux expositions autour de l'écriture et des symboles.
"Symboles berbères contre les discriminations ",
exposition réalisée par des adultes handicapés mentaux.
"Du libyque au tifinagh"
travail calligraphique réalisé par M. MEBARKI.
11 octobre 2009
Une formidable rencontre entre les JECJ-Lorraine et la Coordination des Berbères de France
Jeudi 12 octobre 2009, dans le Grand salon de l'Hôtel de Ville de Metz, Berbères et Juifs se sont rencontrés pour passer une soirée placée sous le signe de l'amitié et du partage. Un public nombreux est venu écouter les témoignages d'Hacène Lekadir, conseiller municipal, de Stéphanie Sadoune présidente de la Coordination Berbère de Lorraine, Désirée Mayer présidente des JECJ-Lorraine, et William Schuman conseiller municipal. Ces quatre étonnantes personnalités aux parcours familiaux et professionels différents ont démontré que deux communautés qui se respectent trouvent la voie du partage et de la tolérance.
Un grand succès pour cette soirée !
Thierry Jean, adjoint au maire de Metz Dominique Gros, a accueilli les participants et rappelé l'esprit d'ouverture que défend la municipalité
de gauche à droite Thierry Jean, William Schuman, Stéphanie Sadoune, Philippe Hoch,
Désirée Mayer, Hacène Lekadir
Photo François Keim
Pour évoquer la présence juive en Afrique du Nord, la CBF avait invité Nasser-Victor Boudjou, artiste et journaliste. Celui-ci rappela que Juifs et Berbères vivaient en bonne harmonie dans le respect des traditions de chacune des communautés.
Photos Laurence et Alain Aisene
Photos fournies par Stéphanie Sadoune
JECJ-Lorraine et CBF (suite)
de gauche à droite Philippe Hoch, Désirée Mayer et Hacène Lekadir
Stéphanie Sadoune, Philippe Hoch et Désirée Mayer
Photos Alain et Laurence Aisene
07 octobre 2009
Berbères et Juifs ensemble le 8 octobre 2009
Paru dans le journal La Semaine
Jeudi 8 octobre à partir de 19h00
Grand salon de l'Hôtel de Ville de Metz
Avec la Coordination des Berbères de France,
et les JECJ-Lorraine
19h00
Accueil en musique
Allocution de bienvenue de Monsieur Thierry Jean
adjoint au maire de Metz
Dominique Gros
19h15
Table ronde des responsables de la vie civile et associative
animée par M.Philippe Hoch
Mémoires et traditions en partage
Intervenants
Hacène Lekadir, conseiller municipal, ancien président des CBFMessaoud Sayad, Pascal Douane
William Schuman, conseiller municipal, ancien président des JECJ
Stéphanie Sadoune, présidente des CBF
Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine
Buffet en musique - spécialités juives et berbères
Animation musicale
20h30
Artiste, journaliste, Nasser-Victor Boudjou évoquera :
La présence des juifs en Afrique du nord
21h15
Chorale Chalom, concert
sous la direction de Marie-Aurore Picard,
clarinette : Estelle Guichoux, violoncelle : Claire Moret
21h40
Chants en commun : Chants juifs et berbères,
sous l’égide des musiciens présents
22h00
Buffet-desserts
15 septembre 2009
Marc-Alain Ouaknin chez Géronimo
Désirée Mayer, Marc-Alain Ouaknin, Jacques Fourès
Séance de dédicace autour du dernier ouvrage de l'auteur :
La Tora expliquée aux enfants
La Tora est constituée des cinq premiers livres de la Bible - la partie la plus importante pour les juifs. Mais qu'est-ce que la Tora ? Quel est donc ce rouleau en cinq livres ? Quelle est sa place dans l'ensemble de la Bible ? Comment la lit-on ? Que signifie pour les juifs l'étude de la Tora ? Qui l'a écrite ? Quand et où ? Comment les Hébreux sont-ils devenus les juifs ? Comment et pourquoi la Tora mêle-t-elle des récits et des lois ? Et si elle n'avait qu'un verset, lequel faudrait-il retenir ? Y a-t-il un rapport entre Dieu, la Tora et la géométrie. Avec sa profondeur et son humour habituels. Marc-Alain Ouaknin propose une introduction totalement inédite, niais vraiment instructive. à la Tora.
Photos Jacques Szermann
07 septembre 2009
Dimanche 6 septembre 2009 à Saint-Avold
Claude Rosenfeld accueille, à Saint-Avold,
le Grand Rabbin de France, Gilles Bernheim
Conférence du Grand Rabbin de France organisée en partenariat avec la
Société d'Histoire du Pays Naborien
"Le Judaïsme face aux défis
de la société moderne"
Séance de dédicace
paru chez Stock en 2008
24 septembre 2008
Apports des musiciens juifs à la musique occidentale
Table ronde autour de Didier Francfort,
Audrey Roncigli
Jean-Sébastien Noël
dans le grand salon de l'Hôtel de Ville de Metz
Accueil de Monsieur Antoine Fonte,
adjoint aux affaires culturelles et aux cultes
À partir de la présentation d'itinéraires croisés de musiciens issus des traditions culturelles d'Europe centrale et orientale, affirmant leurs liens avec la judéité, s'est élaborée une réflexion sur la construction individuelle d'identités culturelles où coexistent plusieurs identifications parfois contradictoires.
L'équipe du CERCLE (Centre de Recherche sur les Cultures Littéraires Européennes) a présenté trois communications sur des personnalités importantes de la vie musicale se situant différemment dans le contexte européen et américain par rapport à leur judéité. Les approches interdisciplinaires autour de l'histoire et de la musicologie permettent en effet à cette équipe de chercheurs d'étudier les phénomènes de transferts et d'identification culturels, notamment en Europe centrale et orientale.
Présentation des intervenants
par Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine
.
Didier Francfort, co-directeur du CERCLE, est professeur d'histoire contemporaine. Ses recherches portent sur la place de la musique dans la construction des cultures nationales et dans les processus d'identification.
Ouvrage publié chez Hachette en 2004
Propose une histoire de l'influence de la musique sur le sentiment national, de la défaite de la France pendant la guerre de 1870 jusqu'à la Première Guerre mondiale. A travers l'analyse des productions musicales de cette période, montre l'apparition d'un véritable nationalisme musical chez les Etats-nations européens qui apparaît comme une préfiguration des logiques de guerre.
ARGUMENTAIRE :
La fonction nationaliste de la musique s'accentue après la guerre de 1870 au moment où les nations européennes s'affirment. Partout se développe l'idée selon laquelle la musique correspond à l'âme d'un peuple et transmet le sentiment d'appartenance. C'est l'époque où s'invente le folklore. La musique brave la censure des empires, accompagne le triomphe de l'indépendance et parfois la conquête. Elle cesse alors d'être un art universel pour devenir un art national et c'est au son des instruments de musique que les hommes partiront à la guerre pendant l'été 1914.
Didier Francfort nous livre ici une analyse originale et érudite de la culture européenne et met en évidence l'influence des musiques et des chansons sur les opinions publiques.
Didier Francfort : Isaac Dounaievski et Irving Berlin
Didier Francfort, co-directeur du CERCLE, est professeur d'histoire contemporaine. Ses recherches portent sur la place de la musique dans la construction des cultures nationales et dans les processus d'identification.
Didier Francfort
Comédie musicale russe et comédie musicale américaine
Isaac Dounaievski
Volga-Volga" ("Волга-Волга") film music (1938)
Audrey Roncigli : Oistrakh et Heifetz
Audrey Roncigli, doctorante, a une double formation de violoniste et d'historienne ; elle s'est attachée à présenter les itinéraires de deux violonistes juifs :
David Oistrakh et Jasha Heifetz.
Vertigineux! Jascha Heifetz
envoyé par LTT
David Oistrakh plays Tchaikovsky Violin Concerto (2nd Mov.)
David Oistrakh interprète le premier mouvement
du concerto de Tchaikovsky
Pour lire l'article sur Audrey_Roncigli
Jean-Sébastien Noël : Steve Reich et György Ligeti
Jean-Sébastien Noël
Enseignant dans le secondaire, chercheur au CERCLE, Jean-Sébastien Noël termine une thèse sur la musique contemporaine et l'apport des traditions liturgiques juives après 1945 en Europe centrale et aux Etats Unis.
Eight lines
Steve Reich c'est ICI
2001 odyssée de l'Espace
