09 octobre 2009
Visite guidée de l'exposition Yona Friedman : La Création
LUNDI 12 OCTOBRE 2009
JECJ- Lorraine et le Centre d’Art Contemporain
La synagogue, 33 rue Poincaré, Delme
vous proposent une visite commentée de l’exposition
Yona Friedman
La Création
Présentation de l’artiste et de l’oeuvre,
suivie d’un pot de l’amitié
Musée des Graffiti de Yona Friedman
Commande publique du Centre national des arts plastiques
On notera que l'architecte du Centre Pompidou-Metz, Shigeru Ban, se réclame volontiers de l'enseignement de Yona Friedman
Départ du bus 19h00, quai du Rimport, Metz
Départ de Delme 20h40 – Retour Metz vers 21h20
Participation aux frais 5.00 euros
Inscription jusqu'au lundi 12 octobre à14h00
par téléphone 03 87 63 26 14
ou 06 08 33 26 29
ou par courriel : desiree.mayer@wanadoo.fr
06 octobre 2009
Yona Friedman à Delme "La Création"
LA CREATION
du 4 octobre 2009 au 31 janvier 2010
à la Synagogue de Delme
Visite guidée le lundi 10 octobre à 19h30
Synagogue de Delme
Photographies de ce message
Olivier Goetz
Yona Friedman est tout à la fois architecte, philosophe et artiste. L’architecture de survie, une philosophie de la pauvreté a été édité en 1978, Utopies réalisables en 1974. L’actualité de ses écrits, plus de trente après, est saisissante ; les idées qu’il développe, ainsi que les méthodes et les outils proposés, résonnent davantage comme une urgence en 2009. En effet, Yona Friedman évoque un monde dont les ressources s’épuisent et la population s’accroît, où l’échelle des villes et des organisations publiquesdépasse largement ce qu’il appelle « la taille de groupe critique ». Si une organisation dépasse cette taille, la communication et l’effi cacité des échanges s’affaiblissent et il devient d’autant plus diffi cile de faire face aux diffi cultés : « la seule solution reste celle des petits groupes ». Au modèle des grandes villes et des mégalopoles, Yona Friedman oppose celui des villages urbains, entités réduites à l’intérieur des villes. Lorsqu’il décrit l’architecture de survie, plus qu’une technique de construction, ce sont des manières de vivre ensemble qu’il propose, permettant aux individus de s’adapter à des situations de crise, qu’elles soient économiques, écologiques ou sanitaires. Par défi nition, la ville de survie est pauvre et « survivre, c’est renoncer à l’enrichissement »1. Le bidonville devient ainsi le modèle par excellence sur lequel Yona Friedman s’appuie pour illustrer cette « philosophie de la pauvreté ». En 1958, il crée le GEAM (Groupe d’Etude d’Architecture Mobile) à travers lequel il suggère que l’usager pourra modifi er l’architecture au gré de ses besoins et de ses désirs. L’architecture mobile est le résultat d’une autoplanifi cation de la part des usagers et l’architecte se voit relégué au rôle de simple consultant. Afin de communiquer le plus clairement et le plus largement possible ses propositions, Yona Friedman compose des bandes dessinées qui illustrent via un système graphique simple, l’ensemble de ses méthodes. Les bandes dessinées sont rassemblées dans des manuels qui sont manipulables et interprétables à l’envie par celui qui les fera siens et les adaptera, comme des recettes de cuisine.
Ce texte est extrait du communiqué de presse proposé
par le Centre d'Art Contemporain de Delme
Désirée et Michel Mayer
lors de l'inauguration de l'expostion
Il n’y a jamais de visée autoritaire chez Yona Friedman, qui considère que l’improvisation et l’irrégularité sont Intrinsèques à toute création. L’univers est profondément erratique, à savoir qu’il est impossible de déterminer à l’avance quelle cause engendra quel effet. Dans cet univers erratique, « les résultats sont moins importants que le cheminement qui y conduit. » Celui qui accepte cette part d’imprévisible et fait du processus le coeur vivant de son travail, est sans doute un artiste en puissance.
"Je souhaite présenter à Delme deux « structures irrégulières ». Il s’agit de structures conçues pour être réalisables à l’aide de matériaux simples, par n’importe qui, professionnel ou non. Ces structures sont toujours improvisées, car elles ne peuvent être dessinées ou planifiées ; il est seulement possible d’expliquer leur mode de réalisation. Elles ont été conçues comme des structures pouvant servir dans des bidonvilles pauvres,mais s’envisagent également comme des oeuvres d’art, car elles peuvent être belles. Elles transforment l’espace vécu, en brisant toutes les géométries, coupoles, façades,tours. Mais briser la géométrie ne veut pas dire désordre, et réfère plutôt à une géométrie « autre ».Parce qu’elles sont faciles à réaliser, vous-mêmes, spectateurs, pourriez les essayer chez vous, dans votre maison."
Quelques images sur l'oeuvre de Yona Friedman
21 septembre 2009
Martine Blajman à la librairie Even-Hisler
Désirée Mayer à gauche, Simone Hisler au centre
Martine Blajman à droite
08 septembre 2009
Roland Grünberg au Chateau de Courcelles
Vernissage le lundi 7 septembre à 18h00 de l'exposition
Gravures et dessins de Roland Grünberg
en présence de Jean-Luc Bohl, maire de
Montigny-lès-Metz,
président de Metz-Métropole,
de l'artiste et de nombreuses personnalités
Jean-Luc Bohl, maire de Montigny-les-Metz accueille
Roland Grünberg (à droite) au château de Courcelles
Monique Sary, adjoint au Maire de Montigny-les-Metz Jean-Luc Bohl chargée de la Culture,
présente au public Roland Grünberg et son oeuvre
Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine
Désirée Mayer, Roland Grünberg, Monique Sary, Jean-Luc Bohl
Photos Philippe Hoch
30 août 2009
Inauguration de l'exposition "Traditions, traits de mémoire, traces de vie"
Dominique Gros, maire de Metz et Madame l'adjointe au maire de Karmiel (Israël), ville jumelée avec Metz, ont inauguré l'exposition "Traditions, traits de mémoire, traces de vie" aux Archives municipales, en compagnie de Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine, ce jeudi 25 août.
Philippe Ancel y présente de nombreux dessins ainsi que des peintures inspirés par la vie quotidienne des schtetl.
de gauche à droite
Thierry Desprez, responsable des Archives municipales ; Antoine Fonte, adjoint au maire chargé des Affaires culturelles ; Philippe Ancel ; Dominique Gros, maire de Metz ; Marielle Olesinski, adjointe au maire ; Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine
Pour agrandir les photos un clic sur celles-ci
à gauche, Bruno Fiszon,
Grand Rabbin de la Moselle
(Photos Philippe Hoch)
22 juillet 2009
Du 25 août au 22 octobre aux Archives municipales de Metz
TRADITION,
TRAITS DE MEMOIRES,
TRACES DE VIE
EXPOSITION
réalisée avec l'aimable concours
de Thierry Desprez,
responsable des Archives Municipales de Metz
DU 25 AOÛT AU 22 OCTOBRE 2009
Aux Archives Municipales de Metz
1-3 rue des Récollets - 57000-Metz
Tél 03 87 68 25 70
mail : archives@mairie-metz.fr
DESSINS DE PHILIPPE ANCEL
Philippe Ancel, au-delà de son travail d'artiste, apporte par ses dessins sa contribution au devoir de mémoire en transportant le visiteur au fil de ses dessins dans le monde ancien du Yiddishland. Chaque tableau rythme ce cheminement dans l'univers du schtetl, témoigne de scènes de la vie quotidienne rappelant l'importance de la tradition, des coutumes et usages dans le judaïsme.
Philippe Ancel vit à Nancy. Son amour pour l'art et la littérature juive ont considérablement influencé son travail. D'une passion qu'il croyait passagère, il a fait de la peinture et du dessin un message permanent contre l'oubli : Zakhor (souviens-toi).
Philippe Ancel est l'auteur d'un ouvrage paru aux éditions Serge Domini en 2008
Les Visages de mon peuple
Rendez-vous aux Archives Muncipales de Metz
Vernissage de l'exposition
le 27 août à 18h00
en présence de Dominique Gros, maire de Metz,
de l’artiste et de nombreuses personnalités.
21 juillet 2009
Du 2 septembre au 30 septembre 2009 : librairie Even-Hisler
Exposition
Martine Blajman
"Les traditions en question"
Du 2 au 30 septembre 2009
Martine Blajman à la librairie Even-Hisler
1 rue Ambroise Thomas
Metz
05 juillet 2009
Du 6 septembre au 1er novembre 2009 au château de Courcelles à Montigny-les-Metz
La tradition juive : parcours inspirés
au château de Courcelles à Montigny-les-Metz
Photo extraite de http://www.flickr.com/photos/29558743@N03/
du 6 septembre au 1er novembre 2009
Gravures et dessins
de Roland Grünberg
Pour en savoir plus sur Roland Grünberg
Vernissage le lundi 7 septembre à 18h00
en présence de Jean-Luc Bohl, maire de
Montigny-lès-Metz,
président de Metz-Métropole,
de l'artiste et de nombreuses personnalités.
,
03 septembre 2008
Aux Archives Municipales de Metz
Aux Archives Municipales de Metz, inauguration de l'exposition
"Enchantements de la musique klezmer"
Photos Philippe Hoch
Les Journées européennes de la culture juive en Lorraine se sont ouvertes, ce mardi 2 septembre - jour de la rentrée - avec l'inauguration de l'exposition «Enchantements de la musique klezmer» prêtée par le Cercle Bernard Lazare et présentée (jusqu'au 15 octobre) aux Archives municipales de Metz. Aux paroles de Désirée Mayer, présidente de l'association J. E. C. J. - Lorraine, du Grand rabbin de la Moselle Bruno Fiszon et de M. Antoine Fonte, adjoint au maire chargé des Affaires culturelles, succédèrent les mélodies entraînantes de deux musiciens de talent.
Enchantements mis en musique par Marcel Lin, violoniste, et Gerwin Schmucker accordéoniste, lors de l'inauguration de l'exposition. C'est aux sons et au rythme de la musique klezmer qu'ils ont animé la soirée pour le plus grand plaisir du public.
Plaquette de l'exposition
17 août 2008
Exposition à Montigny-les-Metz, au château de Courcelles
Exposition
du 3 septembre au 5 octobre 2008
Murmures des voix d'autrefois
"Sur les traces des communautés juives en Lorraine"
Enquête photographique réalisée par Henry Schumann
assisté de Blaise Franckhauser
Henry Schumann. Photo Ph. Hoch
