Bonjour à toutes et à tous, 

Voici le programme du lancement officiel de l'Edition 2019 des JOURNÉES EUROPÉENNES de la CULTURE JUIVE - Lorraine

Un lancement qui se veut festif et itinérant sur 2 jours, autour de 3 événements !


Pour célébrer les 20 ans des JECJ-Lorraine, nous vous convions le dimanche 8 septembre et le mardi 10 septembre :



📅 DIMANCHE 8 SEPTEMBRE :

🕒 15h : Dépôt de l'œuvre "ARCHIVE II" de l’artiste Alain Kleinman, destinée à la salle Judaïca du Musée de la Cour d'Or

Enrichir la salle Judaïca du Musée de la Cour d’Or, pour rappeler l’histoire de la présence juive à Metz et aussi pour favoriser le tourisme culturel et le rayonnement de notre métropole, constitue un enjeu visionnaire, à la hauteur des valeurs de partage et de pérennisation, portées avec dynamisme par le Musée et par les JECJ-Lorraine.

Le dépôt solennel de l’œuvre «Archives II», de l’artiste Alain Kleinmann, vient généreusement conjuguer désirs, rêves et réalité.

Kaddish, à la mémoire des disparus, l’œuvre de Kleinmann est visionnaire, parce qu’elle s’affirme comme une œuvre de vie. Les visages, les traces, la matière qui se dérobe à l’immobilité, l’énergie d’une mémoire magnifiée par l’art et par les ressources infinies des livres, composent indubitablement un hymne à la vie ! L’aspect historique et mémoriel, aussi bien que ce triomphe de la vie, caractéristiques de l’art de Kleinmann, évoquent les traits singuliers et universels de
la culture juive. On les retrouve, avec bonheur, aussi bien dans le visage si ancien, si jeune et si hospitalier du Musée de la Cour d’Or, que dans la vision qui anime les actions des JECJ.

Entrée libre dans la limite des places disponibles - Verre de l’amitié

▪ Lieu : Musée de la Cour d’Or

Alain Kleimann,crédit RL 2017   

Musée de la Cour d'Or, crédit Metz Métropole

 

🕔 17h : Grand CONCERT de lancement 2019, Chœur de la grande Synagogue de la Victoire à Paris

Savez-vous que Tfila, le terme qui désigne en hébreu «la prière», se traduirait littéralement en français par l’idée -dynamique et poétique- de : s’espérer ? Ce type d’espoir, qui s’adresse à soi- même comme un appel à l’élévation, c’est ce que nous souhaitons partager avec vous à travers les chants sacrés et profanes présentés à Metz, à l’occasion des 20 ans des JECJ-Lorraine, par le Chœur de la grande Synagogue de la Victoire, à Paris.

Au service d’un répertoire aussi riche que varié, les voix exceptionnelles de ce grand chœur, dirigé par JM Thoron, composé de 12 choristes, d’une instrumentiste et de l’excellent soliste, le ministre officiant, Aron Hayoun vous enchanteront. Un moment musical intense et l’occasion de nous témoigner votre amitié et votre soutien.


Concert de soutien aux JECJ-Lorraine
Billetterie : membres du bureau de l’association et sur place 10€ à 20€.
Réservations : contact@jecjlorraine.fr

▪ Lieu : Synagogue consistoriale

Chœur de la grande Synagogue de la Victoire



📅 MARDI 10 SEPTEMBRE :

🕔 17h30 : VERNISSAGE de l’exposition originale de Jean-Christophe Roelens
«Dessine-nous le bleu du ciel... Salon Judaïca 2019».


Oeuvre originale conçue à l’occasion des 20 ans des JECJ-Lorraine, par l’artiste Jean-Christophe Roelens.

Pour fêter les 20 ans des JECJ en illustrant le thème de l’année : Innover - Transmettre, nous rêvions d’une œuvre originale qui rende compte des spécificités de la culture juive, et aussi des modalités -ouvertes sur le monde et sur les autres cultures - par lesquelles l’association travaille à les partager. Ce que nous avions vaguement rêvé, le talent de l’artiste l’a réalisé. J.C. Roelens a imaginé un dispositif mobilier convivial, ludique, symbolique et populaire, comme un cadre de référence, une ambiance qui lie le plaisir
des yeux et des découvertes à celui de la connaissance.

(En partenariat avec le Lycée du Bâtiment et de travaux publics - Montigny-lès-Metz)

▪ Lieu : Archives Municipale, Cloître des Récollets


Les détails de l'exposition dans cet événement :
https://www.facebook.com/events/857706307946347/?event_time_id=857706321279679

Retrouvez l'exposition du 2 septembre au 18 octobre de 13h à 17h aux Archives Municipales de Metz.

Capture d’écran 2019-08-12 à 13