Association Journées Européennes de la Culture Juive – Lorraine

Programme prévisionnel des manifestations 2011

Thème général : Facing the Future

« Patrimoine et modernité »

 

Metz

Août - Septembre – octobre – novembre - décembre

 

 

Dimanche 4 septembre      

 

 Journée Européenne de la Culture Juive  CIM, 39, rue Elie Bloch

   - Horaires à préciser -                      Synagogue consistoriale (ouverture : 10h à 18h)

 

* Inauguration officielle des JECJ-Lorraine

 

* Visites guidées de la Synagogue consistoriale

 

* Conférence de M Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle

  Défis de la modernité : Bioéthique et pratique religieuse

 

* Atelier de calligraphie hébraïque, animé par l’artiste Michel D’Anastasio

 

* Clic, le déclic numérique : le numérique au service du patrimoine (animation surprise)

 

* Concert 

  

 

Dimanche 18 septembre      Journée du patrimoine national et européen, CIM, 39, rue Elie Bloch

   - Horaires à préciser -                      Synagogue consistoriale (ouverture : 10h à 18h)

 

* Visites guidées de la Synagogue consistoriale

 

 * Concertliturgique, Michel Heymann

 

* Conférence de Mme. Claire Decomps, Conservateur en chef du Patrimoine, Conseil Régional, Service de l’Inventaire :

La découverte d’un bain rituel et de vaisselle dans l’ancien ghetto de Metz : l’apport de l’archéologie à la connaissance de la vie quotidienne des juifs sous l’Ancien régime

  

* Clic, le déclic numérique : le numérique au service du patrimoine (animation surprise)

 

* Concert Chorale CHALOM

 

 

 

EXPOSITIONS

 

Lomo, un peintre visionnaire

Exposition au Château de Courcelles, à Montigny-lès-Metz,

du 26 août au 25 septembre

 

Vernissage : le jeudi 25 août à 18h, en présence de l’artiste

et de M. le Maire de Montigny lès-Metz

(site internet de l’artiste : lomolev.com)

Vernissage animé par les danses du groupe Karmiel Flowers

 

 

Noces juives

 


 

 

Juifs parmi les Berbères

Photographies d’Elias Harrus,

aux Archives Municipales, Cloître des Récollets, METZ

du 30 août au 6 octobre

Du lundi au jeudi de 10h à 17h 

 

 

 

Exposition mise à disposition par le MAHJ, Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme,  Paris

 

Vernissage  le mardi 30 août à 18h, en présence de M. le Maire de Metz. :

 

 1

 


 

 

Histoire et mémoire du judaïsme lorrain

Exposition photographique d’Henri Schumann et B. Franckhauser

à la Bibliothèque de l’Université Paul Verlaine- METZ

du 27 septembre au 30 octobre

 

Vernissage le mardi 4 octobre à 17h30

 

La partie didactique a été assurée par

le Service de l’Inventaire du Conseil Régional de Lorraine

en continuité avec l’exposition Les Juifs et la Lorraine, un millénaire d’histoire partagée

présentée au Musée Lorrain, à Nancy, en 2009

 Capture d’écran 2011-06-30 à 21

 

 


CONFERENCES

 

Jeudi 8 septembre 20h15 Grand salon de l’Hôtel de Ville

* Conférence  avec projection de diapositives Les juifs de Lorraine des origines au milieu du XXe siècle : spécificités et disparités régionales, par Mme. Claire Decomps, Conservateur en chef du patrimoine au CR,  service de l’Inventaire

 

 

 

Jeudi 22 septembre 20h15 Grand salon de l’Hôtel de Ville

* Conférence  avec projection de diapositives Un Bauhaus, des Bauhaus ?

par  M. Christian Debize, historien de l’art, Directeur de l’Ecole nationale supérieure d’art de Nancy

 

 

 

Mercredi 7 décembre 18h Auditorium du Centre Pompidou-Metz

En écho à l’exposition « ERRE » au CPM

Errances et références dans la flânerie et la modernité de Walter Benjamin,  par Bruno Tackels, écrivain, chroniqueur, journaliste, philosophe et homme de théâtre

 

 

 

 

COLLOQUE

 

Dimanche 23 octobre            Grand salon de l’Hôtel de Ville        (de10 h à 18h)

En partenariat avec l’Académie Nationale de Metz

 

* Colloque : PATRIMOINE ET MODERNITE : la culture religieuse dans le miroir des sciences et des arts   (voir programme détaillé)

 

 

CONCERTS

 

Dimanche 4 septembre   CIM, 39, rue Elie Bloch, METZ

* Concert Quartet F. D. & C°

 

 

Dimanche 18 septembre   CIM, 39, rue Elie Bloch, METZ

* Concert liturgique du ministre officiant Michel Heymann,

commenté par le Grand Rabbin de la Moselle

 

 

Dimanche 18 septembre   CIM, 39, rue Elie Bloch, METZ

* Concert CHORALE CHALOM     Les Chants du Monde

 

 

Samedi 10 décembre 18 h30 Salle de l’Esplanade Arsenal,  Metz

En partenariat avec l’ONL

 

ConcertArnold Schoenberg

Orchestre National de Lorraine

sous la direction de Jacques Mercier

 Billetterie Arsenal

 

Arnold Schoenberg : Symphonie de chambre n°1 & n°2

Johann Strauss fils : Lagunenwalzer (Transcription A. Schœnberg)

Johann Strauss fils  Rosen aus dem Süden (Transcription A. Schoenberg)

 


 

 

 

 

Mardi 20 décembre 20h Salle de l’Esplanade Arsenal,  Metz

 

Quand le Roi Nemrod

Billetterie Arsenal


L’Ensemble Baroque nomade

avec la soprano Cyrille Gerstenhaber

 Chants ladinos et Chants de la fête de Hanoucca

 


 

 

 

CONCOURS DE PHOTOGRAPHIES

 

Le numérique et le patrimoine

Concours de photographie ouvert à tous : Anciens cimetières juifs en Lorraine

(Voir règlement du concours) de sept à oct

 

 

 

 

 

 

 

COORDINATION LORRAINE

 

DELME

Dimanche 30 oct  CAC Delme Synagogue          

Visite de l’exposition « Fantômes », Conférence, Concert

 

 

FÉNÉTRANGE

 

Dimanche 4 septembre à 15h00

La synagogue ouvre ses portes !

L'ancienne synagogue de Fénétrange ouvrira ses portes aux gens intéressés les jours suivants:

4 septembre, 11 septembre, 18 septembre.

Pour plus d’informations : www.synagogue-fenetrange.org 

Contact : info@synagoge-fenetrange.de

 

 

· Visite guidée : « présence juive à Fénétrange» : centre-historique de la ville et cimetière juif de Fénétrange. Départ : Office de Tourisme Tarif : gratuité pour tous publics. Renseignements : Office de Tourisme - 1 place Albert Schweitzer - 57930 FENETRANGE - Tel./Fax :

03 87 07 53 78 - Email : fenetrange.developpement@wanadoo.fr - Site Internet :fenetrange.info

 

 

LUNÉVILLE

Dimanche 4.9. Journée Nationale et Européenne de la Culture

 

- Ouverture de la synagogue de Lunéville à 14 heures 30.

 

- 15 heures conférence

'' Les plantes citées dans les Ecritures et réintégrées dans la pharmacopée moderne''

 par le professeur agrégé émérite François Mortier, ancien titulaire de la chaire de pharmacognosie à la faculté de pharmacie de Nancy

 

- 16 heures 30, visite commentée de la synagogue par Alain Sebban.

- Après la visite, goûter préparé par les dames de la communauté.


 

 

MONTIGNY-LES-METZ

Lomo, un peintre visionnaire

Exposition au Château de Courcelles, à Montigny-lès-Metz,

du 26 août au 25 septembre

 

Vernissage : le jeudi 25 août à 18h,

en présence de l’artiste et de M. le Maire de Montigny lès-Metz

(site internet de l’artiste : lomolev.com)

Vernissage animé par les danses du groupe Karmiel Flowers

 

 

NANCY

    

4-12 septembre

-exposition de photos, de documents sur les communautés juives d'Italie    (galerie Ovadia)

-conférences

     9 et 10 septembre:

Shabbat italien, repas et offices au Centre Communautaire de Nancy

    11 septembre:

colloque d'ouverture avec la participation des représentants des collectivités           territoriales, des associations juives et l'intervention de chercheurs et spécialistes de l'histoire et de la culture des juifs d'Italie

    12-15 septembre:

concerts de musique de compositeurs juifs et italiens.

 

 

REMIREMONT

Dimanche 18 septembre

 - 14 h 30  conférence  sur les rites funéraires juifs par M. Léon Sibéoni, président de la communauté juive, et M. Gilles Grivel, professeur d’histoire, président de l’association Daniel Osiris pour la sauvegarde de l’ancienne synagogue de Bruyères, au Centre culturel, 2, Place Henri Utard (près de l’église), suivie à 15 h 30 d’une visite du cimetière juif (durée de la visite environ 1 heure)

 - Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à l’office du tourisme de Remiremont. 4 bis, Place de l'Abbaye, BP 40152, 88205 REMIREMONT Cedex, Tél. 03 29 62 23 70 - E-mail : info@ot-remiremont.fr .

 

 

SAINT-AVOLD

Dimanche 4 septembre Journée Européenne de la Culture Juive

 

- 11h Conférence de M Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle à la Synagogue de Saint-Avold

- 12h30 Dégustation de plats traditionnels

- 15h Danses « Hora Agadati », parcours dansé du patrimoine à la modernité

 

 

SARREGUEMINES

Dimanche 4 septembre Journée Européenne de la Culture Juive

14h30 : parcours commenté par Sylvia Cahn

Sur les traces historiques de la communauté juive de Sarreguemines

 

 Dimanche 18 septembre Journées européennes du Patrimoine

14h à 18h : visite commentée par Sylvia Cahn  

L'ancien cimetière israélite de Frauenberg

 

Dimanche 25 septembre 15h, à l'Auditorium du Casino des Faïenceries

danses israéliennes proposées par le groupe Hora Agadati de Nancy, avec des intermèdes musicaux

 

Lundi 26 septembre à 20h  en partenariat avec le cinéma Le Forum et l'Université populaire de Sarreguemines, projection-débat de Lévy et les vaches

avec la participation de la réalisatrice Cathie Lévy et de Paul Lévy, personnage du film (père de la réalisatrice)

 

Dimanche 16 octobre à 15h : à la synagogue de Sarreguemines,

conférence de M. Dominique Jarrassé, professeur d'histoire de l'art contemporain à l'Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 et auteur de nombreux ouvrages sur les synagogues 

 

  

 

THIONVILLE 

Concert

avec la chanteuse Talila

 

Billetterie Adagio et JECJ-Lorraine


Dimanche 4 septembre Journée Européenne de la Culture Juive

16 h  Présentation de la prière juive, par M. le Rabbin Ariel Rebibo

En la Synagogue de Thionville

 

 

Mardi 13 septembre   20h Salle de l’Adagio


 « Mon Yiddish blues »

 

Billetterie Adagio et JECJ-Lorraine

 

 

Festival de Cinéma (Dates à préciser, manifestations en cours d’élaboration)

 

 

VERDUN

Dimanche 18 septembre Journées européennes du Patrimoine

- Visites commentées de la Synagogue

 

 

WOIPPY

Dimanche 20 novembre

JECJ-Lorraine au salon du Livre d’Histoire de Woippy

 

 

Autres manifestations  en cours de définition :

* Rencontres en librairie - Dates en cours de définition -

* Autres conférences de prestige  - Dates en cours de définition -

* Coordination lorraine  - en cours d’élaboration –

 

 

Partenariats Metz

- Académie Nationale de Metz                      > Colloque 23  oct

- Orchestre National de Lorraine                > Concert  10   déc                           

- Bibliothèque de l’Université Paul Verlaine, Metz> Exposition 4 oct  

- CAC Delme Synagogue                                > oct  Conférence, Concert, Visite de l’exposition « Fantômes »

- Centre Pompidou-Metz                 > 7 déc

- DRAC Lorraine                                              > Exposition didactique  

- Ville de Metz                                                   > août, sept, oct Exposition aux Archives Municipales

- MAHJ                                                               > août, sept, oct Exposition aux Archives Municipales

- Conseil Régional de Lorraine

- Conseil Général de la Moselle

- Coordination des berbères de France –section Lorraine   > Expo Archives Août sept Soirée festive  

- Centre Pompidou, Metz                > Conférence  7   déc

- ENSAL Ecole Nationale Supérieure d’art Metz Métropole               > en demande

- Conservatoire à Rayonnement Régional, Gabriel Pierné, Metz Métropole   > en demande  

- Société du Livre d’Histoire de Woippy    >             nov

 

 

Partenariat et soutien pour l’ensemble des manifestations Metz et Région

Ville de Metz –  Ville de Montigny-lès-Metz – Ville de Sarreguemines – Ville de Thionville - Conseil Départemental de la Moselle – Conseil Régional de Lorraine – Service de l’Inventaire du CR - Associations Bnaï-Brith – Consistoire de la Moselle – Communauté israélite de Metz – Direction Régionale des Affaires culturelles

 

 

* Edition de plaquettes de présentation didactique de sites juifs lorrains, prévues pour tous les sites

  Lorrains

           

* Communication                 

 

* Partenariats

 

Contact :

 

Désirée Mayer

Présidente JECJ-Lorraine

39, rue du Rabbin Elie Bloch

57000 METZ

 

Courriel : claudia.mayer44@orange.fr

Visitez notre blog : http://jecjlorraine.canalblog.com/