Edition 2010 : 24 octobre 2010 (21/10/10)

COLLOQUE

en partenariat avec l'Académie nationale de Metz

10h - Couvent des Récollets-Metz

de gauche à droite

Désirée Mayer, présidente des JECJ-Lorraine,  Chanoine Gabriel Normand,

Christian Jouffroy, président de l'Académie nationale de Metz

LA SYNAGOGUE : ARCHITECTURE, ART ET LITURGIE

conçu par Philippe Hoch

Dans la tradition juive, les formes que revêt l’expression artistique sont indissociables de l’interdit, tel qu’il est exprimé dans le deuxième des Dix commandements (Exode 20,4), portant sur la fabrication des « idoles » et des « images » d’êtres animés. De ce fait, l’élan créateur du peuple juif s’est manifesté avec un génie particulier dans les arts de la parole, la musique, mais aussi dans l’architecture et les arts décoratifs. L’exemple de la synagogue est à cet égard particulièrement éloquent. Il met en évidence la capacité des architectes, artisans et artistes à placer leur talent au service d’édifices, de meubles, d’objets rituels qui témoignent à la fois d’une extrême inventivité dans le domaine de l’ornementation et d’une ouverture aux influences formelles et plastiques des pays dans les quels les Juifs se sont implantés.

avec la participation

de Dominique Jarrassé

Carole WENNER (Docteur de l’Université de Strasbourg) :

L'allégorie de la Synagogue dans l'art rhénan

Synagogue et temple protestant au XIXe siècle :

une approche comparative

Claire DECOMPS (Service régional de l’Inventaire de Lorraine) :

Le mobilier et les objets du culte synagogal :

une approche typologique

Chanoine Gabriel NORMAND (Académie nationale de Metz) :

Les objets du culte synagogal :

une approche artistique. Le cas de l’orfèvrerie

Christiane PIGNON-FELLER (Académie nationale de Metz) :

Recherche style désespérement  ou les déboires

de l'architecte de la synagogue consistoriale de Metz

Hervé ROTEN (Ethnomusicologue):

Le « service ordonné » et

la querelle de l’orgue liturgique au XIXe siècle

Intervention musicale de Salomon Lison ténor

cantor à la synagogue Beth Hillel de Bruxelles

Accompagnement au piano : Jean-Pierre Aniorte

Conférence de Dominique JARRASSÉ

Art et architecture des synagogues